-
1 sharp as a needle
наблюдательный, проницательный; находчивыйI know a solicitor here - he's a patient of mine - of the name of Gooch, a fat fellow but sharp as a needle. (J. B. Priestley, ‘The Good Companions’, book III, ch. V) — Я знаю одного стряпчего здесь. Он мой пациент. Его фамилия Гуч. Толстяк, но ум у него проницательный.
Never misses anythin'. Sharp as a needle. (S. Chaplin, ‘The Watchers and the Watched’, ch. 5) — А как все замечает! Шустрая девчонка!
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский